지난 1월 16일 치렀던 승진시험에 합격했습니다.
Result of the promotion exam which was held on Jan. 16th was revealed. I passed.
다시 수련에 집중할 수 있다는 게 정말 기쁩니다.
The most glad thing is that now I can concentrate on Aikido practise.
격려해주셨던 모든 분들께 감사드립니다.
Here I give you all who's took care of me my deepest appreciation.
Result of the promotion exam which was held on Jan. 16th was revealed. I passed.
다시 수련에 집중할 수 있다는 게 정말 기쁩니다.
The most glad thing is that now I can concentrate on Aikido practise.
격려해주셨던 모든 분들께 감사드립니다.
Here I give you all who's took care of me my deepest appreciation.
